De mooie woorden van Danny Vera
14 januari 2022 20:00Bij het horen van het nummer Roller Coaster dacht ik direct aan oom Frans. Alle woorden kloppen in mijn ogen bij zijn visie op het leven. Beluisteren hier het nummer op Spotify. Mijn interpretatie op de tekst gezien door de ogen van mijn oom:
Here we go
Vooruit!
On this roller coaster life we know
Meebewegen met het leven
With those crazy highs and real deep lows
Met zijn vele hoogte en dieptepunten
I really don't know why
Ik weet niet waarom
And I will go
Ik ga opzoek
To the farthest place on earth I know
Naar mijn innerlijke huis
I can travel all the road, you see
Ik kan iedere dag keuzes maken
'Cause I know you're there with me
Omdat ik weet dat jij, mijn innerlijke huis, er bent
You don't have to slow me down
Je hoeft mij niet af te remmen
'Cause I will always be around
Omdat je er altijd bent
I will find my way back home
Ik zal de weg altijd naar mijzelf altijd terugvinden
Where magnolia grows, where magnolia grows
Daar waar de liefde groeit, daar waar de liefde groeit
But I guess you know
Maar ik neem aan dat jij dat weet
Why I do what I do and where I go
Waarom ik doe wat ik doe en waar ik heen ga
I try to fill that empty space inside
Ik probeer de leegte in mij te vullen
But I can't do that without you
Maar dat kan ik niet zonder jou
You're even with me in my dreams
Jij bent er zelfs in mijn dromen
I see a sail, the seven seas
Ik ervaar de verschillen de werelden met een luisterend oor
I will try to find my way
Ik probeer er mijn eigen weg in te vinden
You're always there tomorrow, you're always there tomorrow
Je bent er altijd, mijn innerlijke kracht, ook morgen
Here we go
Daar gaan we. Vooruit
De hele songtekst kun je hier lezen.
Gebedsvieringen
De wens om dit nummer dan ook terug te laten komen tijdens de pelgrimstocht Walk for Homs is er dan ook. En hoe mooi zou het zijn om door Danny zelf dit laten te zingen. Toen ik de stem van Danny voor het eerst hoorde, was ik in de veronderstelling dat ik luisterde naar een Amerikaanse countryzanger. Eenmaal op Spotify zag ik dat er ook een Nederlands nummer in zijn playlist stond. Ik kon mijn geluk niet op en stuurde direct een mail naar zijn management om te vragen of Danny het nummer tijdens één van de gebedsvieringen zou willen zingen. Ze waren heel blij met mijn interesse en het delen van mijn bijzondere en persoonlijke verhaal. Helaas is er nog steeds geen inzicht in mogelijkheden en is Danny een veel gevraagd persoon. Maar overal is een oplossing voor en de schoonzoon van deelnemers Henk en Helmi zal dit nummer tijdens de gebedsvieringen ten gehore brengen. Dus leer de Engelse tekst alvast uit je hoofd, zodat je straks mee kunt zingen.